《猫鼠游戏》最终季剧透：尼尔命运几何？

阅读数：63021

六月。天新闻资讯组 2014-06-04 收藏

热门美剧《猫鼠游戏》（White Collar）即将迎来最后一季。尽管USA电视台尚未官方发稿，因为按照各大电视台的做法，消息总是要等到播出最后一集的时候才会放出来，但《猫鼠游戏》的主创杰夫·艾斯汀（Jeff Eastin）告诉EW网站，他已为这部马特·波莫（Matt Bomer）与蒂姆·迪凯（Tim DeKay）主演的剧集精心雕琢了一个令人满意的大结局。

漫长的合约谈判后，USA台终于在今年三月续订了《猫鼠游戏》第六季，不过只有短短六集。“只拍六集的美妙之处在于感觉就像有限剧集一样，”艾斯汀如是说，他的另一部作品《恩赐之地》（Graceland）将于6月11日回归。“刚好给我们足够的空间铺垫精彩的终极故事线，即他们的最后一次冒险是什么？”

第五季留下了尼尔（Neal）被绑架的悬念，对此艾斯汀表示他会以重新聚焦《猫鼠游戏》最核心的主题的方式为该剧画上句点。换句话说，剧情将再次回到诈骗高手尼尔·卡夫瑞（Neal Caffrey）和FBI精英探员彼得·博尔克（Peter Burke）之间的化学反应上来。

“让尼尔与彼得棋逢对手一直都是《猫鼠游戏》的理念，也应当是剧情的焦点，情节必须围绕这个主题展开，”艾斯汀解释道。“我们今年的计划是承接剧情最好看的那一刻往下讲述新季。就我而言，当尼尔和彼得正在谈笑风生，开怀大笑的时候，尼尔突然走出房间，彼得则马上怀疑地眯起眼睛，因为他知道尼尔肯定在打小算盘。所以我们干脆把这样的戏剧效果发挥到极致，比如‘他们俩最想要的东西到底是什么？’然后把尼尔的理性推到底线，把彼得的思维也逼到临界点。接着让他们碰撞，看会产生什么样的效果？”

至于大结局究竟如何，尤其是在为FBI担任顾问抵消了他一部分刑期的尼尔是否能换来自由的问题，艾斯汀说观众将看到的结局和他多年以来构思的结局“非常相似”。

“有很多东西需要讨论，”艾斯汀坦言。“详细说来，就是我对结局有个自己的想法，于是我和马特·波莫、蒂姆·迪凯商量了一下，询问了他们的观点。我们的想法最初很一致，都是关于尼尔的未来，他和彼得关系的终点以及他们如何走到那一步。这些构思我们讨论了好几年，现在的版本我认为令我们三人都非常喜欢，非常满意。”

《猫鼠游戏》第六季的首播日期还未公布，敬请期待USA电视台的官方消息。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品原创翻译六月。天转帖请注明出处及译者
http://insidetv.ew.com/2014/06/03/white-collar-final-season-matt-bomer/

关联影片

9.5
猫鼠游戏