（瞳曦@追新番原创翻译 转载请注明出处）
都城静（福山雅治饰）曾经拍到过很多重量级独家新闻，是一位出色的摄影师。但是他过去的丰功伟业已经不为现在的杂志编辑们所知晓。静因为过去的某一段经历失去了对新闻照片拍摄的热情。 他转行为专门报道娱乐圈丑闻的狗仔。那之后的几年，他一直过着自甘堕落的生活。突然间，他的身上降临了一个转机。因为一些原因，他被迫和刚分配到周刊杂志《SCOOP！》的菜鸟记者行川野火（二阶堂富美）成了搭档。静和野火这对搭档理所当然的毫无默契，总是吵架。但是这对冤家搭档居然出乎意料地接连拍摄到爆炸性的独家新闻！终于，发生了全日本瞩目的重大事件......