在听说《灵书妙探》新上任的制作人打算要将瑞克(Rick)和凯特(Kate)分开后，主演内森-菲利安（Nathon Fillion）也很吃惊。这会儿，距离剧情中他们的婚礼还不到一年的时间。

 “首先，我问他们俩是不是嗑嗨了。” 内森-菲利安这样说：“然后，他们向我保证他们这样做，是为了让观众们再次回到希望他们俩在一块儿的心境。”

所以，贝克特警官总是让其丈夫置身事外，而自己秘密跟进一项有生命危险的案件——追踪已故布莱肯(Bracken)议员的高职位拍档，这一举让卡塞尔无计可施，只能努力“争取赢回她”。就和上周的剧情说描绘的那样，他重新参与破案。

 “人们有一种期望，想要为一些事情而奋斗。”菲利安说道：“我想制作人们这一举很妙。”

当被问及《灵书妙探》之后会有所不同时，菲利安表示：“两位制作人并没有将此剧看成剧情类剧集，它更像是喜剧，加入了剧情的元素。他们想让这部剧回到好笑，好看的状态，每个人都喜欢。”

而第八季目前的设定——瑞克单独行动，女儿亚历克西斯(Alexis)协助，而十二分局内贝克特为首的三人小分队继续破案——这意味着让演员们充分物尽其用。“每一个人的能力都得到充分展现。”菲利安说。

原创翻译 眼花石头 转帖请注明出处及译者

http://tvline.com/2015/10/10/castle-breakup-nathan-fillion-interview/