FX电视台本周五宣布，美剧《美国恐怖故事》的“常客”埃文·彼得斯（Evan Peters ）确 认 回 归 新 一 季 的 《美 国 恐 怖 故 事：旅 馆》（American Horror Story: Hotel）。

尽 管 关 于 彼得斯在新一季中的具体角色未对外公布，但这个系列的编剧瑞恩·墨菲（Ryan Murphy） 还 是 在 其 推 特 上 给 大 家 小 小 地 剧 透 了 一 把：

他 这 样 说 到： 在 第 五 季 里，埃文·彼得斯将在64号房间守候着各位。

到目前为止，彼得斯已经参演了前四部中的每一部。在最近一部的《畸形秀》（FreakShow）中，他扮演的是怪手吉米·达林（Jimmy Darling）。此外，这一部的卡司阵容还包括了此前公布的LadyGaga、孔雀马特·波莫（Matt Bomer）、夏恩·杰克逊（CheyenneJackson）、韦斯·本特利（WesBentley）和 科洛·塞维尼（ChloeSevigny），以 及莎拉·保罗森（SarahPaulson）和 凯西·贝茨（KathyBates）。

《美国恐怖故事：旅馆》将于今夏在洛杉矶开始拍摄，计划于10月回归荧屏。

YYeTs新闻组出品 原创翻译Gallagher驾到 审核六月。天  转帖请注明出处及译者

http://tvline.com/2015/04/24/american-horror-story-hotel-evan-peters-season-5-cast/