2013秋季新剧推介：《父亲的疯狂世界》（或译《肖恩救世界》）

阅读数：17391

$i$eulement 新闻资讯组 2013-07-08 收藏

肖恩（Sean）是位刚离了婚的父亲。婚姻对他来说只是个谎言。原先，工作上他要应付傲慢上司和奇葩员工；在家里又要面对固执己见的老妈，并和未成年女儿共度周末。所有的一切都已经令肖恩应接不暇。而现在，14岁的女儿艾丽欢天喜地地和他搬到一起住。这对肖恩来说是一个全新的挑战。

“半路出家”虽困难重重，但肖恩决意要当个好父亲——因此他搬来一堆养育指南，为女儿策划她最心爱的“家庭餐”。然而，公司的新老板决定延长肖恩团队的工作时间，使得肖恩精心准备的家庭计划受挫。但艾丽却为此偷着乐。和普通女孩一样，她喜欢和朋友混一起，吃吃喝喝，玩玩乐乐。她爱她老爸，但肖恩明显有些关心过度了。

要让老板高兴，要让员工有上进心，又要忍受母亲对如何培养聪明、务实、健康的孩子而提出的糟糕“建议”，肖恩至少还有很长一段路要走。但如果有一个人能应付得来，那这个人便是肖恩。

YYeTs新闻组出品原创翻译$i$eulement 转帖请注明出处及译者
http://www.nbc.com/sean-saves-the-world/
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

2013秋季新剧推介：《父亲的疯狂世界》（或译《肖恩救世界》）

相关讨论

热门资讯