Showtime台取消《波吉亚家族》（The Borgias）已早在预料之中。


电视台宣布6月16日将是本季的季终集，也将成为全三季的大结局。饰演教皇亚历山大六世的杰瑞米·艾恩斯（Jeremy Irons）原本已计划拍摄共四季与《都铎王朝》（The Tudors）以相同的剧集长度媲美。

“我之前从未想过能制作一部电视剧并享受其制作的每一分钟，”主创尼尔·乔丹（Neil Jordan）在声明中说道。“纵然有很多原因使我们放弃了第四季，但当我开始编剧并拍摄最后一集‘王子’（The Prince）时，我觉得这个家族的旅程将告终了。维系的家庭纽带在这一集里消失了，对我而言家庭一直是整部剧的中心。我要感谢Showtime台和大卫·内文斯（David Nevins）三年来对我的不懈支持，很期待未来与他们合作。”


Showtime台在过去一年见证了许多高知名度以及获奖电视剧的完结或即将完结，包括《单身毒妈》（Weeds）、《如果还有明天》（The Big C）以及《嗜血法医》（Dexter），而《嗜血法医》最终季将于6月首映。

最新一集《波吉亚家族》创全集收视率最高。目前第三季观众约240万，与第二季收视率不相上下。

据《好莱坞报道》（the Hollywood Reporter），《波吉亚家族》是Showtime台前首席罗伯特·格林布拉特（Robert Greenblatt）遗留下来的剧集之一，目前它由现任首席内文斯负责。电视台正准备推出一部宗教主题的新剧《梵蒂冈》（The Vatican），主角由《胜利之光》（Friday Night Lights）影星凯尔·钱德勒（Kyle Chandler）饰演红衣主教托马斯·达菲（Cardinal Thomas Duffy）。


《波吉亚家族》季终集将于6月16日美国东部时间10点Showtime台播出。

你会想念《波吉亚家族》吗？你是否想让这部剧走得更远？




想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译 eason0424 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Showtime-Cancels-Borgias-1066312.aspx