译者注：夏季结束，秋已来临；大银幕上热潮渐退，小荧幕却要开始燃起来。日前，知名美剧网站buddyTV 结合试播集等资料，就今年的21部秋季档新剧一一做出了点评，谁是他们眼中的 “优等生”和“后进生”？初步意见，可供参考选择，但剧集真正的品质还是等开播后交给观众们雪亮的眼睛吧！

第21名：《另类家庭》（The New Normal）
播出频道：NBC
播出时间：周二晚9:30
网站辣评：唠叨、粗糙、鲜有笑点，这部出自瑞恩•墨菲（Ryan Murphy，同时也是《欢乐合唱团》、《美国恐怖故事》等热门美剧的制作人）的喜剧讲述了一个年轻女人为一对同志伴侣代孕的故事，只可惜，这个热点社会话题以及杰出的卡司都被这个明显低于标准的制作彻底浪费掉了。

第20名：《侠胆雄狮》（Beauty and the Beast）
播出频道：CW
播出时间：周四晚9点
网站辣评：这部翻拍自1980年代同名犯罪剧的作品换上新鲜血液后，看上去很美，不过却透着一股陈腐之气。男女主演杰伊•瑞恩（Jay Ryan）和克斯汀•克鲁克（Kristin Kreuk）间毫不来电，而且这个“雄狮”长得一点都不野兽派，剧集怎么看怎么不到那个味。

第19名：《动物诊所》（Animal Practice）
播出频道：NBC
播出时间：周三晚8点
网站辣评 ：猴子抢戏，最佳角色非它莫属。人物角色倒不太值得一看。

第18名：《泽西制造》（Made in Jersey）
播出频道：CBS
播出时间：周五晚9点
网站辣评：《泽西制造》围绕着一个泽西女孩展开，她是一名律师，在某家自大的曼哈顿律师公司任职，很善于应用“街头智慧”来解决问题。想想任何一个你知道的古板律师和新泽西人，基本上就可以摸清此剧的调调了。

第17名：《兄妹囧事》（Ben and Kate）
播出频道：FOX
播出时间：周二晚8:30
网站辣评：有时候，剧集真是一个难解释的谜语。《兄妹囧事》明明制作精良，情节可信，角色也招人喜欢，但就是很难让观众发笑。接下来可能会在这点上所改进，不过试播集的确沉闷得有点像个哑炮。

第16名：《直弯好基友》（Partners）
播出频道：CBS
播出时间：周一晚8:30
网站辣评：可圈可点，但没有让人记忆深刻的亮点。这部情景喜剧聚焦于一对“青梅竹马”的挚友，一个是直男，一个是同志，除了继续保持和“好基友”的友情外，他们也正儿八经地和别人谈起恋爱来。

第15名：《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）
播出频道：NBC
播出时间：周三晚10点
网站辣评：剧很有型，男俊女靓。而且在试播集中，我们也确实能找到《芝加哥烈焰》闪光的星星之火。可惜，这个火种还没来得及燎原，就熄灭在错杂的情节和过多的人物中。

第14名：《黑帮天使》（The Mob Doctor）
播出频道：FOX
播出时间：周一晚9点
网站辣评：《黑帮天使》有一个非常吸引人的创作概念——医术出众、却因欠债而不得不暗中为黑帮效力的外科医生，徘徊在道德和生存间，必须做出权衡。但试播集并没有达到期望值，仅展现给了我们一部中规中矩、平淡无奇的医疗犯罪剧。

第13名：《心灵旋律》（Malibu Country）
播出频道：ABC
播出时间：周五晚8:30
网站辣评：如果你真心喜欢女性当家的情景喜剧、罐头笑声、烟鬼笑话，或者瑞芭•麦肯泰尔（Reba McEntire，美国著名乡村歌手），《心灵旋律》会对你的胃口。否则的话，非诚勿扰。

第12名：《奶爸当家》（Guys with Kids）
播出频道：NBC
播出时间：周三晚8:30
网站辣评：意外的可爱有趣，这部少有的多镜头情景喜剧在诱人发笑上很有一套。尽管取名叫“奶爸当家”，但剧集实质上是一部为人父母的头疼录和囧事集。

第11名：《医缘》（Emily Owens, M.D.）
播出频道：CW
播出时间：周二晚9:00
网站辣评：在这部节奏欢快的医疗肥皂剧中，麦米•古默（Mamie Gummer，梅丽尔•斯特里普之女）饰演的女主角实在太惹人爱了！除了有点恼人的旁白，这部剧基本上都很轻松愉悦。希望后续也能继续开朗向上！

第10名：《拉斯维加斯往事》（Vegas）
播出频道：CBS
播出时间：周四
网站辣评：恐怕谁都没料到CBS台竟会预定这部剧吧，因为此剧充满了AMC台剧集的风格，比如由两位大牌领衔主演（丹尼斯·奎德/Dennis Quaid与迈克尔·切克利斯/Michael Chiklis），亦正亦邪的人物角色以及浓厚的时代色彩。只要CBS不把试播集之后的内容拍成中规中矩的“警察办案”式的故事，《拉斯维加斯往事》实属上乘之作。

第9名：《音乐之乡》（Nashville）
播出频道：ABC
播出时间：周三晚10点
网站辣评：两位乡村女歌手在剧中上演的“宫心计”是这部这部阵容强大，引人入胜的音乐剧的最大看点。尽管该剧情节有些冗杂（尤其是涉及纳什维尔市政务的内容），但女主角康妮·布里顿（Connie Britton）与动听的歌曲足以弥补这一缺陷。

第8名：《福尔摩斯：演绎法》（Elementary）
播出频道：CBS
播出时间：周四晚10点
网站辣评：观众们真的还没看腻夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）吗？若是意犹未尽的话，可以考虑这部CBS的新剧。约翰·李·米勒（John Lee Miller）扮演的福尔摩斯性格古怪得恰到好处，而刘玉玲（Lucy Liu）版的女华生倒也分外迷人。不过请勿将此剧与BBC出品的《新福尔摩斯》（Sherlock）进行比较~

第7名：《外星邻居》（The Neighbors）
播出频道：ABC
播出时间：周三晚9点30
网站辣评：这是一出非常滑稽的荒诞喜剧。该剧讲述了一个普通家庭搬到一个住满了不知来自何方的外星人的住宅区后发生的故事。观众们将在剧中看到从耳朵里流出绿色黏液眼泪的外星人，听到令人费解的英语方言还能欣赏到更多来自蒙提·派森（Monty Python，英国六人喜剧团体）的无厘头笑料。如果你对以上内容感兴趣的话，那么这部剧会逗得你笑声不断。

第6名：《末世》（Revolution）
播出频道：NBC
播出时间：周一晚10点
网站辣评：拿这部关于一个没有电力的未来世界的科幻剧集进军秋季档可谓是NBC台的一次“大冒险”。该剧试播集的反响不错，其中表达的主题也颇有深度。不过这类主题既深奥又冷门的惊悚题材几乎每年都有（且效果不佳），我们因此对《末世》的前景有些顾虑。

第5名：《剩女的混乱生活》（The Mindy Project）
播出频道：FOX
播出时间：周二晚9点30
网站辣评：本剧的制片人、编剧兼演员敏迪·卡灵（Mindy Kaling）早前曾说过自己的生活就是一出浪漫轻喜剧。此话不假，因为剧中那个讨人喜欢，聪明灵慧，事业有成却情路坎坷的女主角也叫做敏迪。再加上与《杰茜驾到》（New Girl）搭档播出，该剧前途无量。

第4名：《666鬼楼契》（666 Park Avenue）
播出频道：ABC
播出时间：周日晚10点
网站辣评：《666鬼楼契约》并不完美。恐怖题材虽容易给人留下深刻印象，但也偶尔被斥虚假。然而这部围绕一幢闹鬼的公寓展开剧情的恐怖片一直倍受观众青睐的原因则在于其出色的演员阵容（特里·奥奎/Terry O'Quinn与凡妮莎·威廉姆斯/Vanessa Willams堪称史上最邪恶夫妻档）以及剧中随处可见的黑色幽默。

第3名：《破釜沉舟》（Last Resort）
播出频道：ABC
播出时间：周四晚8点
网站辣评：高度紧张刺激的剧情和炫目的动作场面是本剧试播集的鲜明特点。由于该剧多在潜艇与热带岛屿上取景，所以我们也跟着剧中逃过美国政府的追捕的船员们体验了一把只存在于想象之中的隐居生活。目前还很难断言《破釜沉舟》能够走多远，但我们拭目以待。

第2名：生活向前冲（Go On）
播出频道：NBC
播出时间：周二晚9点
网站辣评：死亡对于喜剧来说是一个非常沉重的主题。不过好在《生活向前冲》将这份痛苦化为了欢乐。马修·佩利（Matthew Perry）独有的讽刺幽默感使他扮演的那个沉浸于丧妻之痛的鳏夫瑞恩·金（Ryan King）虽不讨喜，却令人同情。而该角色周围的每一个同病相怜的心理治疗小组的学员也都怪得可爱。

第1名：《绿箭》（Arrow）
播出频道：CW
播出时间：周三晚8点
网站辣评：该剧首先以性感的腹肌引来观众，然后再用精彩的剧情，强大的演员阵容以及热血沸腾的超级英雄打斗场景留住观众。《绿箭》黑暗视觉系的风格与养眼的画面足以使其成为近年来改编自漫画的影视佳作之一。




想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 neverland31055 六月。天 审核 NoNopig1983 转贴请注明出处及译者
http://www.buddytv.com/slideshows/arrow/the-best-and-the-worst-we-rank-the-21-new-fall-tv-shows-67249.aspx